TalkingChina profils
Bābeles torņa leģenda rietumos: Bābele nozīmē apjukumu - vārdu, kas iegūts no Bābeles torņa Bībelē. Dievs ar bažām, ka cilvēki, kas runā vienotā valodā, varētu veidot tādu torni, kas ved uz debesīm, sajaucas ar savām valodām un atstāja torni beidzot nepabeigtu. Pēc tam šo pusbūvēto torni sauca par Bābeles torni, kas ierosināja karu starp dažādām rasēm.
TalkingChina grupa ar misiju pārkāpt Bābeles torņa grūtības, galvenokārt nodarbojas ar valodu pakalpojumiem, piemēram, tulkošanu, interpretāciju, DTP un lokalizāciju. TalkingChina apkalpo korporatīvos klientus, lai palīdzētu efektīvāk lokalizēt un globalizēt, tas ir, lai palīdzētu Ķīnas uzņēmumiem "iziet" un ārvalstu uzņēmumi "ienākt".
TalkingChina 2002. gadā dibināja vairāki skolotāji no Šanhajas Starptautiskās studiju universitātes un pēc studijām ārzemēs atgriezās talantus. Tagad tas ierindojas starp desmit labākajiem LSP Ķīnā, 28. vietā Āzijā un 27. no Āzijas Klusā okeāna 35 labākajiem LSP, ar klientu bāzi, kurā galvenokārt ir pasaules klases nozares līderi.
TalkingChina misija
Ārpus tulkošanas, panākumos!
TalkingChina Creed
Uzticamība, profesionalitāte, efektivitāte, vērtības radīšana
Dienesta filozoga
Klienta vajadzībām ir vērstas, risinot problēmas un radot vērtību, nevis tikai vārdu tulkošana.
Pakalpojumi
Klienta orientēta, TalkingChina nodrošina 10 valodu apkalpošanas produktus:
● Marcom interpretācijas un aprīkojuma tulkojums.
● MT dokumentu tulkošanas pēcrediģēšana.
● DTP, Multimediju lokalizācijas dizains un drukāšana.
● Vietnes/programmatūras lokalizācija uz vietas tulkotājiem.
● Izlūkošanas E&T tulkošanas tehnoloģija.
"WDTP" QA sistēma
ISO9001: 2015. gada kvalitātes sistēma sertificēta
● W (darbplūsma)>
● D (datu bāze)>
● T (tehniskie rīki)>
● P (cilvēki)>
Nozares risinājumi
Pēc 18 gadu centības valodu dienestā TalkingChina ir izstrādājusi kompetenci, risinājumus, TM, TB un labāko praksi astoņās jomās:
● Mašīnas, elektronika un automašīna>
● Ķīmiskā, minerāla un enerģija>
● Tas & telecom>
● Patēriņa preces>
● Aviācija, tūrisms un transports>
● Juridiskā un sociālā zinātne>
● Finanses un bizness>
● Medicīnas un farmaceitiski>
Globalizācijas risinājumi
TalkingChina palīdz ķīniešu uzņēmumiem doties uz globālu un aizjūras uzņēmumu, kas lokalizējas Ķīnā:
● risinājumi "izejam">>
● Risinājumi "ienākšanai">
