Turpmāk norādītais saturs ir tulkots no ķīniešu valodas, izmantojot mašīntulkošanu, bez pēcrediģēšanas.
3. un 4. decembrī Naņdzjinā veiksmīgi norisinājās 2025. gada lepras precīzas profilakses un kontroles seminārs, kurā pulcējās nozares eksperti un akadēmiskās elites pārstāvji no vairākām valstīm, tostarp Ķīnas, Brazīlijas, Kambodžas, Etiopijas, Indijas, Malaizijas, Nepālas u.c. Viņi pulcējās kopā, lai veiktu padziļinātas diskusijas un dalītos pieredzē par galvenajiem jautājumiem, kas saistīti ar lepras profilaksi un kontroli. Kā profesionāls valodu pakalpojumu sniedzējs, TalkingChina konferencē nodrošināja augstas kvalitātes ķīniešu valodas un angļu valodas sinhronās tulkošanas pakalpojumus, palīdzot ekspertiem no visas pasaules nodrošināt viedokļu apmaiņu bez šķēršļiem.
Ķīnas Medicīnas zinātņu akadēmijas Dermatoloģijas slimnīca (Ķīnas Medicīnas zinātņu akadēmijas Dermatoloģijas institūts) ir nacionāla līmeņa profesionāla iestāde ar dziļu vēsturisku pieredzi un izciliem sasniegumiem lepra profilakses un kontroles jomā. Kopš tās dibināšanas 1954. gadā iestāde ir sasniegusi ievērojamus rezultātus lepra ārstniecībā, zinātniskajā pētniecībā, profilaksē un izglītošanā, sniedzot izcilu ieguldījumu lepra valsts mēroga kontrolē un pamata izskaušanā, kā arī ieņemot nozīmīgu akadēmisku vadošo lomu starptautiskā mērogā. Šī foruma mērķis ir vēl vairāk stiprināt starptautisko sadarbību, dalīties ar dažādu valstu jaunākajiem sasniegumiem un veiksmīgo pieredzi lepra profilaksē un kontrolē, kā arī kopīgi izpētīt turpmākās attīstības virzienus.
Konferences laikā klātesošie eksperti padziļināti apsprieda vairākas tēmas, piemēram, precīzas lepras profilakses un kontroles stratēģijas, epidemioloģiju un slimību slogu, klīnisko diagnostiku un rehabilitāciju, fundamentālos pētījumus un translācijas pielietojumus. Dažādu valstu pārstāvji dalījās savā praktiskajā pieredzē un tehnoloģiskajos sasniegumos lepras profilaksē un kontrolē, piemēram, Ķīnas progresā lepras profilaksē un kontrolē, Brazīlijas precīzas profilakses un kontroles stratēģijā, Kambodžas ceļā uz "nulles lepru" un Indijas pieredzē integrētā profilaksē un kontrolē. Šīs dalīšanās sniedz vērtīgas atsauces un iedvesmu globālajam lepras profilakses un kontroles darbam.
Jau daudzus gadus TalkingChina ir dziļi iesaistījusies dažādās nozarēs, nodrošinot daudzvalodu pakalpojumus, mutisko tulkošanu un aprīkojumu, tulkošanu un lokalizāciju, radošo tulkošanu un rakstīšanu, filmu un televīzijas tulkošanu, kā arī citus pakalpojumus darbības paplašināšanai ārzemēs. Valodu pārklājums ietver vairāk nekā 80 valodas visā pasaulē, tostarp angļu, japāņu, korejiešu, franču, vācu, spāņu un portugāļu valodu. TalkingChina profesionālā darbība šajā forumā ir saņēmusi augstu klientu un klātesošo ekspertu atzinību, veicinot starptautiskā foruma panākumus. Konferences norises vietā TalkingChina tulkotāji precīzi un vienmērīgi nodeva dalībniekiem dažādu valstu ekspertu viedokļus un pētījumu rezultātus, veicinot ideju sadursmi un pieredzes apmaiņu dažādās valodu vidēs.
Šī lepra foruma veiksmīgā rīkošana demonstrē Ķīnas sasniegumus un starptautisko ietekmi lepra profilakses un kontroles jomā. TalkingChina ir pagodināta tajā piedalīties un dot ieguldījumu globālās lepra profilakses un kontroles attīstībā, kopīgi veidojot globālu veselības aizsardzības līniju. Nākotnē TalkingChina turpinās uzturēt profesionālu garu, nodrošinās lielisku valodas atbalstu starptautiskām apmaiņas aktivitātēm un palīdzēs globālajā sadarbībā un komunikācijā.
Publicēšanas laiks: 2026. gada 11. janvāris