Šis saturs ir tulkots no ķīniešu avota ar mašīntulkošanu bez pēcrediģēšanas.
3. novembrī Čendu notika Augstas kvalitātes attīstības seminārs par mākslīgo intelektu, kas dod iespēju valodu pakalpojumu nozarei, un Ķīnas Tulkotāju asociācijas Tulkošanas pakalpojumu komitejas 2023. gada ikgadējā sanāksme.TalkingChina galvenā menedžere Su Jaņ kundze tika uzaicināta apmeklēt un vadīt forumu "Paraugprakse un tulkošanas pakalpojumi" standartizācija.
Šajā divu dienu konferencē galvenā uzmanība tiks pievērsta lielo valodu modeļu tehnoloģijas attīstības tendencēm, lielo valodu modeļu nozares pielietojuma perspektīvām, mašīntulkošanas tehnoloģijas attīstības tendencēm, mašīntulkošanas + pēcrediģēšanas modeļa apspriešanai, valodu pakalpojumu darbības labākās prakses apmaiņai. un vadība, valodu pakalpojumu standarti un septiņas tēmas, tostarp sertifikācija un inovatīvi mehānismi valodu pakalpojumu talantu apmācīšanai, kopumā sanāksmē piedalījās vairāk nekā 130 pārstāvji.
3. novembra pēcpusdienā nekavējoties notika Valodu dienesta uzņēmumu sertifikācijas seminārs.Su kungs no TalkingChina piedalījās un vadīja semināra nodaļu ar tēmu "Labākā prakse un tulkošanas pakalpojumu standartizācija".Sanāksmes pirmajā daļā bija paraugprakses apmaiņa ar Li Yifeng, Beijing Sibirui Translation Co., Ltd. ģenerāldirektora vietnieku, Han Kai, GTCOM lokalizācijas projekta eksperts, un Li Lu, skolu un uzņēmumu sadarbības nodaļas direktors Li Lu. Sichuan Language Bridge Information Technology Co., Ltd. Shan Jie, Jiangsu Shunyu Information Technology Co., Ltd. ģenerāldirektors, un Zi Min, Kunming Yinuo Translation Services Co., Ltd. ģenerāldirektora vietnieks, piedalījās un teica runas.Viņi attiecīgi pievērsās tam, kā izvairīties no iepirkumu slazdiem, vietējo zīmolu internacionalizācijas projektiem, skolu un uzņēmumu sadarbībai, RCEP sniegtajām iespējām un Hangdžou Āzijas spēļu tulkošanas projekta prakses apmaiņai un koplietošanai.
Turklāt 2. novembrī notika arī Ķīnas Tulkotāju asociācijas Tulkošanas pakalpojumu komitejas piektās sesijas otrā direktoru sanāksme. TalkingChina arī piedalījās sanāksmē kā direktora vietnieks.Sanāksmē tika apkopots komitejas 2023. gadā paveiktais. Visas iesaistītās puses arī padziļināti apspriedās par tādiem jautājumiem kā tulkošanas pakalpojumu sertifikācija, cenu vadlīniju standarti, paraugprakse, publicitāte un veicināšana, kā arī Tulkotāju asociācijas ikgadējā konference 2024. gadā. Ķīnas.
Kā Ķīnas Tulkotāju asociācijas astotais padomes loceklis un piektās Tulkošanas pakalpojumu komitejas direktora vietnieks TalkingChina turpinās veikt savu tulkotāja darbu un kopā ar citām līdzvērtīgām vienībām veicinās tulkošanas nozares kvalitatīvu attīstību.
Publicēšanas laiks: 09.11.2023