Nesen Šanhajā veiksmīgi noslēdzās 2026. gada Ķīnas uzņēmumu intelektuālā īpašuma globālās paplašināšanās forums, ko kopīgi rīkoja ZHIWEN Consulting un IP Gathering. Foruma tēma bija “Robežu pārvarēšana, intelektuālais īpašums kā navigators”, un tā uzmanības centrā bija galvenie jautājumi Ķīnas uzņēmumu globalizācijas procesā, tostarp intelektuālā īpašuma risku novēršana un kontrole, pārrobežu tiesvedības reaģēšana un patentu portfeļa stratēģijas. Pasākumā pulcējās vadošo uzņēmumu intelektuālā īpašuma vadītāji un nozares eksperti. Uz pasākumu tika uzaicināts arī TalkingChina ģenerāldirektors Su Jangs, kurš iesaistījās padziļinātās diskusijās ar kolēģiem.
Pirmās dienas darba kārtības centrā bija “Vispārējie intelektuālā īpašuma riski un reakcija uz pārrobežu tiesvedību”. Referenti sniedza padziļinātu ieskatu jaunajos noteikumos un tiesu tendencēs Vienotajā patentu tiesā (UPC) ES, FTO meklējumos pēc jauniem enerģijas akumulatoru materiāliem un praktiskās stratēģijās komercnoslēpumu aizsardzībai. 5. jūnija darba kārtības centrā bija “Globālās stratēģijas preču zīmju, autortiesību un satura jomā”, kā arī tādi aktuāli temati kā biofarmaceitiskā globālā paplašināšanās. Vairākas apaļā galda diskusijas sniedza starpnozaru ieskatu iesaistītajiem uzņēmumiem.
Foruma diskusiju laikā dalībnieki kopumā bija vienisprātis, ka intelektuālā īpašuma izvietošana ārzemēs nebūt nav tikai juridisks jautājums — patentu dokumentu, atbilstības materiālu un tehniskās dokumentācijas konvertēšana starp valodām ir tikpat svarīga tiesību apjoma noteikšanai un tiesvedības strīdu panākumu vai neveiksmes noteikšanai. Pat viena terminoloģijas kļūda var sašaurināt aizsardzību.
Forumā Su kundze veica padziļinātas sarunas ar daudziem korporatīvajiem intelektuālā īpašuma vadītājiem par konkrētiem scenārijiem, piemēram, terminoloģijas pārvaldību patentu tulkošanai, valodas pierādījumu atbalstu ārvalstu tiesvedībās un tehniskās dokumentācijas lokalizāciju biofarmācijas jomā. Šīs apmaiņas palīdzēja TalkingChina precīzāk izprast un aptvert valodu pakalpojumu vajadzības uzņēmumiem, kas darbojas globālā mērogā, risinot progresīvus intelektuālā īpašuma jautājumus, uzkrājot vērtīgu nozares ieskatu, lai vēl vairāk pilnveidotu pakalpojumu risinājumus un palielinātu klientu vērtību.
Piedaloties šajā forumā, TalkingChina padziļināja savu izpratni par intelektuālā īpašuma globālās paplašināšanās nozares sāpīgajiem punktiem. Šajā stratēģiskajā jomā TalkingChina kalpo ne tikai kā valodu pakalpojumu sniedzējs, bet arī kā “tilts starp noteikumu sistēmām”, palīdzot precīzi izprast, efektīvi aizsargāt un atbilstoši pārvaldīt Ķīnas uzņēmumu intelektuālo īpašumu dažādās tiesību sistēmās, uzņēmējdarbības kultūrās un valodu vidēs visā pasaulē.
Publicēšanas laiks: 2026. gada 15. jūnijs