Šanhajas Starptautiskā filmu un TV festivāla nodaļas locekļi un ārvalstu viesi

“Ikgadējā Šanhajas Starptautiskā filmu un TV festivāla darbs ir bijis ārkārtīgi prasīgs, ko var paveikt tikai tāda apbrīnojama komanda kā jūsu, un esmu dziļi pateicīgs par jūsu uzticīgo atbalstu. Lieliski! Un, lūdzu, pateicieties tulkiem un visiem cilvēkiem, kas strādā manā labā TalkingChina!” “Tulki 5. un 6. datuma pasākumiem bija labi sagatavojušies un precīzi tulkošanā. Viņi izmantoja precīzu terminoloģiju un tulkoja mērenā ātrumā. Viņi paveica labu darbu!” “Viss noritēja gludi, un sadarboties ar jums ir patiess prieks!” “Paldies! Jūs esat labākie!” “Abi tulki ir paveikuši lielisku darbu, un esmu dziļi pārsteigts!” “Tulki, kurus jūs nosūtījāt uz Šanhajas Starptautisko filmu un TV festivālu, ir šīs jomas balsti. Viņi ir apbrīnojami, paldies!” “Jums ir lieliski tulki. Viņi ir proaktīvi un laikus ievērojoši, un viņi pat tulkoja žūrijai, kad trūka subtitru. Šogad jūs esat pelnījuši divus īkšķus uz augšu.” “Jūs šogad esat bijis nevainojams, apbrīnojami.” “Manuprāt, īpaši apbrīnojami ir animācijas intelektuālā īpašuma tulkojumi, austrumu elementi animācijas filmās, prezidenta meistarklase.”