BMW

BMW ir viens no trim vācu luksusa zīmoliem un pasaulē atzīts lidmašīnu dzinēju, apvidus transportlīdzekļu un motociklu ražotājs, kas ierindojas starp pasaules vadošajiem auto uzņēmumiem.

2018. gada martā TalkingChina saņēma uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu BMW China tulkošanas projektam, kas ir pirmais kopīgais BMW Brilliance Automotive Ltd, BMW China Automotive Trading Co., Ltd., BMW Auto Finance (China) Co., Ltd. un Vanguard International Financial Leasing Co., LTD. konkurss. Konkursa procesa laikā BMW, izvēloties kandidātus, ņēma vērā dažādus aspektus, piemēram, nozares rangu, klientu apmierinātību un reputāciju, kā arī tulkošanas pakalpojumu pieredzi autobūves nozarē. TalkingChina izturēja gan tulkošanas, gan mutiskās tulkošanas projektu tehnisko novērtējumu. Tulkošanas tehnoloģiju novērtējums ir vērsts uz pakalpojumu plānu. TalkingChina vispusīgi prezentēja sevi, ņemot vērā uzņēmuma spēku, komandas iepazīstināšanu, pielāgoto pakalpojumu un ražošanas procesu, kā arī apkalpošanas pieredzi autobūves nozarē.

Tāpat TalkingChina izcēlās divvirzienu tehnisko dokumentu tulkošanas testā vācu un angļu valodā.

2018. gada jūnijā TalkingChina pārvarēja visus šķēršļus un kļuva par vienīgo BMW tulkošanas pakalpojumu piegādātāju, noslēdzot ar to pakalpojumu pamatlīgumu uz trim gadiem pēc kārtas. Un sadarbība šobrīd rit pilnā sparā.